PORTUGAL JERSEY